For ordinary Italians, Sunday's news probably amounts to a mixed blessing.

对普通的意大利人民来说,星期天的新闻可以说是悲喜交加。

相关词汇
forprep. 为,为了,倾向于,关于,当作;conj. 因为,由于;
ordinaryadj. 普通的,平常的,一般的,平庸的;
Italiansn. 意大利人,意大利国民,意大利语( Italian的名词复数 );
newsn. 新闻,消息,(可当作新闻内容的)人,物;
probablyadv. 大概,或许,很可能,备不住;
amountsn. 量( amount的名词复数 ),总额,金额,全部意义;
toprep. 向,朝着,到,关于,属于;adv. 朝一个方向的,到某种状态,关闭;
mixedadj. 混合的,混杂的,男女混合的,〈口〉头脑混乱的,形形色色的;v. 混合(mix的过去式和过去分词),(使)结交;
blessingn. (上帝的)祝福,好事,福分,因祸得福;v. 祝圣( bless的现在分词),称颂上帝,求神赐福于,(表示惊奇);
相关好句