I had neer seen a weighted, jangling, belly-swollen giant flop down a chimney and gaily dispense his largesse under a Christmas tree.
我从来没见过一个沉重的、叮当响的、大腹便便的巨人扑通跳进烟囱，在圣诞树下快活地分发赐赠。
相关词汇
hadv. 有（ have的过去式和过去分词 ），（亲属关系中）接受，拿，买到；
seenv. 看见( see的过去分词 )，观看，领会，考虑；
janglingv. 铁器相碰发出刺耳的声音( jangle的现在分词 )，烦扰，刺激神经；
giantn. 巨人，大汉，巨兽，巨物，卓越人物；adj. 特大的，巨大的，伟大的；
flopvi. （指书、戏剧等）彻底失败，（因疲惫而）猛然坐下，（笨拙地、不由自主地或松弛地）移动或落下，砸锅；vt. 笨拙地抛下；n. <非正>失败；adv. 扑通一声；
downadv. （坐、倒、躺）下，向下，（表示范围或顺序的限度）下至；prep. （从高处）向下，（表示位置）在…的下方，（表示方向）沿着…向下，（表示时间）自…以来；adj. 向下的，沮丧的，计算机或计算机系统停机，（以…）落后于对手的；n. （鸟的）绒羽，绒毛，软毛，汗毛；vt. 放下，（尤指大口或快速地）喝下，使摔倒，击落（敌机等）；vi. [常用于祈使句中]下去，下来，卧倒，下降；
andconj. 和，与，而且，于是，然后，因此；
dispensevt. 分配，分给，实施，施行，免除，豁免，配（药）；vi. 特许，豁免；
hispron. (he的所有格)他的，(he的物主代词)他的东西；det. 属于他的，用于名词前，自己的，指某人的，上帝的；
underprep. 在…下面，在表面之下，在…的假定表面或掩饰下，少于，小于，在…情况下；adv. 在下面，少于，在水下，在昏迷中；adj. 较低的，下面的；
treen. 树，木料，树状图，宗谱；vt. 把…赶上树，使处于困境，把鞋型插入（鞋内）；
相关好句