Centaurs burn this, observing the fumes and flames to refine the results of their stargazing ( OP 27 ).

人马用烧鼠尾草产生的火焰和烟雾来提炼他们观星的结果 ( 凤凰社, 第27章 ).

相关词汇
centaursn. (希腊神话中)半人半马怪物( centaur的名词复数 );
burnvt.& vi.& link-v. (使)燃烧;vt.& vi. 使用某物为燃料,烧毁,烧坏,烧伤;n. 烧伤,烧痕;
thispron. 这,这个,这事,这人,这时,下面所说的事;adj. 这,这个,刚过去的,即将到来的,今…,本…;adv. 这样地,就是这样,这么地;
observingadj. 注意的,留心的;v. 观察,研究( observe的现在分词 ),遵守,(尤指为科学目的的)观察,看到;
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
fumesn. (烟、煤气、新的油漆等发出的)难闻的气味,烟雾,气味( fume的名词复数 );v. 愤怒( fume的第三人称单数 ),大怒,发怒,冒烟;
andconj. 和,与,而且,于是,然后,因此;
flamesn. 火焰( flame的名词复数 ),闪光,鲜红色,恋人;v. (如感情)迸发( flame的第三人称单数 ),燃烧,变亮,面红;
toprep. 向,朝着,到,关于,属于;adv. 朝一个方向的,到某种状态,关闭;
refinevt. 提炼,改善,使高雅;
resultsn. 后果,结果( result的名词复数 ),成绩(包括比分、得票、获胜者或当选者名单等),成功实现的事;v. 发生( result的第三人称单数 ),导致,随着发生,结果发生;
ofprep. 关于,属于…的,由…制成;aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
theirpron. 他(她,它)们的,在提及性别不详的人时,用以代替 him 或 her;
stargazingn. 耽于幻想;v. 眺望星星,空想,凝视( stargaze的现在分词 );
op--