The pound's weakness compounded the widespread gloom in the City.

英镑的疲软加重了笼罩在伦敦金融区上空的惨淡愁云。

相关词汇
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
weaknessn. 弱点,缺点,软弱,优柔寡断,弱,衰弱,虚弱,〈口〉偏爱,癖好;
compoundedadj. 混[复]合的;v. 混合,组合( compound的过去式和过去分词);
widespreadadj. 分布广的,普遍的,广泛应用,普及的;
gloomn. 昏暗,阴暗,忧郁;vi. 变黑,变暗,忧郁,沮丧;vt. 使变黑,变暗,使忧伤,沮丧;
inprep. 采用(某种方式),穿着,带着,(表示位置)在…里面,(表示领域,范围)在…以内,(表示品质、能力等)在…之中;adv. 在家,进入,到达,流行,当选;adj. 在内的,朝内的,在位的,执政的,[口语]流行的,时髦的,(车等)到站的;n. 执政党,掌权者,知情者,<美口>入口,门路,<体>(板球或棒球)攻球的一方;
cityn. 城市,全市居民,(由国王或女王授予特权,通常有大教堂的)特许市,(由政府授予特权的)特权市;