News of the fierce forces that were coming struck terror in Edinburgh and Stirling.

这支勇猛的军队正在开来的消息,使爱丁堡和斯特林陷入恐怖之中.

相关词汇
newsn. 新闻,消息,(可当作新闻内容的)人,物;
ofprep. 关于,属于…的,由…制成;aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
fierceadj. 凶猛的,残忍的,猛烈的,狂热的;
forcesn. 力( force的名词复数 ),武力,(社会)势力,气力;v. 强制( force的第三人称单数 ),强作,施强力于,促成早熟;
thatdet. 那个,那;pron. 那个,那;conj. 多么,如此…以至,用于某些动词、形容词和名词后,引出各种从句;adv. 不那么,那样;
werebe的过去时复数和第二人称单数形式,有时代替 was,用于条件从句、动词 wish 之后等;
comingadj. 即将到来的,下一个的,将要遭到报应,自食恶果;n. (尤指新事物的)到来,到达;v. 来( come的现在分词),到达,达到(认识、理解或相信的程度),出生;
struckv. 打( strike的过去式和过去分词 ),击打,攻击,侵袭;
terrorn. 恐怖,恐怖的缘由,恐怖行为,令人讨厌的人;
inprep. 采用(某种方式),穿着,带着,(表示位置)在…里面,(表示领域,范围)在…以内,(表示品质、能力等)在…之中;adv. 在家,进入,到达,流行,当选;adj. 在内的,朝内的,在位的,执政的,[口语]流行的,时髦的,(车等)到站的;n. 执政党,掌权者,知情者,<美口>入口,门路,<体>(板球或棒球)攻球的一方;
Edinburghn. 爱丁堡;
andconj. 和,与,而且,于是,然后,因此;
Stirling斯特灵(苏格兰中部的一郡; 该郡的首府);