Nevertheless, Acting Attorney General Bork followed President Nixon's directive to dismiss the prosecutor without cause.

但代理司法部长博克遵照总统尼克松的指示,无理由地解雇了检查官.

相关词汇
neverthelessadv. 然而,尽管如此,不过,仍然;conj. 然而,尽管如此;
actingadj. 代理的,起作用的,活动着的,产生影响的;n. 表演,演技,装腔作势,做作;vt. 举止合宜:使举止与…相称,扮演:担任…的角色,表演,假装;vi. 举动,举止,扮演,担当,矫揉造作,假装,行动,运作;
attorneyn. 代理人,律师;
generaladj. 大致的,综合的,总的,全体的,普遍的;n. 上将,一般,一般原则,常规;
followedv. 跟随,接着( follow的过去式和过去分词 ),继承,(按时间、顺序等)接着,从事;
presidentn. 校长,总统,总裁,董事长;
directiven. 指令,<美>命令,训令,指令,方针;adj. 指示性的,指导性的,指挥的,管理的,[无线]指向[定向]式的;
toprep. 向,朝着,到,关于,属于;adv. 朝一个方向的,到某种状态,关闭;
dismissvt. 解雇,把…免职,遣散,解散(队伍等),驳回,拒绝受理,搁置;vi. 解散;
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
Prosecutorn. 起诉人,实行者,检举人;
withoutadv. 在外部,户外,缺少,没有或不显示某事物;prep. 没有,缺乏,在外面;conj. 除非,如果不;
causen. 原因,动机,理由,事业;vt. 成为…的原因,导致,引起,使遭受;