There had been no indication of any loss of mental faculties. His whole life had nevertheless been clouded with a series of illnesses.

没有迹象显示他的智力受到了损害,但是他的一生却是疾病缠身。

相关词汇
thereadv. 在那里,那里,在那一点上;pron. 表示某物或某人的存在或某事的发生(常用作be, seem或appear的主语);int. (表示满足、烦恼)你瞧,好啦,得啦;
hadv. 有( have的过去式和过去分词 ),(亲属关系中)接受,拿,买到;
beenv. 用来表示某人或某物即主语本身,用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质( be的过去分词 ),在,存在,不受干扰,去过了,be的过去分词;
noadv. 不,否,一点也没有;adj. 没有的,不许的,一点儿也没有,决不是的;n. 不,否定,否认,反对票,否决票;abbr. 数字(number),元素锘(nobelium)的符号;
indicationn. 指示,象征,表明,标示;
ofprep. 关于,属于…的,由…制成;aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
anyadj. 任何的,一点,一些,普通的,任何,随便哪一个;pron. 任何,无论哪个,若干;adv. 稍微,少许,什么,一些,一点;
lossn. 损失,减少,丢失,遗失,损耗,亏损,失败;
mentaladj. 内心的,精神的,思想的,心理的,智慧的,智[脑]力的,〈口〉精神病的,意志薄弱的,愚笨的;n. 精神病患者;
facultiesn. 能力( faculty的名词复数 ),全体教职员,技巧,院;
hispron. (he的所有格)他的,(he的物主代词)他的东西;det. 属于他的,用于名词前,自己的,指某人的,上帝的;
wholeadj. 全部的,所有的,完整的;n. 整体,整个,全部;
lifen. 生活,生计,生命,性命,一生,寿命,人生,尘世;
neverthelessadv. 然而,尽管如此,不过,仍然;conj. 然而,尽管如此;
cloudedadj. 乌云密布的,阴的,有暗影的;
withprep. 和,跟,随着,关于,和…一致;
seriesn. 系列,连续,串联,(广播或电视上题材或角色相同的)系列节目,级数;
illnessesn. (身体或精神上的)疾病( illness的名词复数 ),(某种)病,患病期;
相关好句