At dinner, share a half carafe of agreeable wine with an agreeable companion.

晚饭时,和知己分享半壶美酒。

相关词汇
atprep. (表示位置)在,在(某时间或时刻),以,达, 向,朝;n. 阿特(老挝辅币单位,100 阿特 = 1 基普);
dinnern. 正餐,主餐,宴会,晚餐;
sharen. 股,(参与、得到等的)份,(分享到的或贡献出的)一份,市场占有率;vt.& vi. 共有,共用,均摊;vt. 分配,分开,共同承担;vi. 分享,分担(in);
halfadj. 一半的,半个的;n. 半,一半,(啤酒等饮料的)半品脱,(比赛、音乐会等的)半场;adv. 一半,部份地;
carafen. 玻璃水瓶(或酒瓶);
ofprep. 关于,属于…的,由…制成;aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
agreeableadj. 令人愉快的,惬意的,有礼貌的,同意的,接受的,适合的,一致的;
winen. 葡萄酒,果酒,紫红色,深红色;vt. 请…喝酒;vi. 喝酒;
withprep. 和,跟,随着,关于,和…一致;
anart. 一(在元音字母前代替不定代词a),一任一某一,一个;
companionn. 同伴,[天]伴星(=~star),(用于书名)指南,同甘共苦的伙伴;vt. 同行,陪伴;