His criticisms were always captious and frivolous, never offering constructive suggestions.

他的评论一向轻率并爱吹毛求疵, 从不提出有建设性的建议.

相关词汇
hispron. (he的所有格)他的,(he的物主代词)他的东西;det. 属于他的,用于名词前,自己的,指某人的,上帝的;
criticismsn. 批评( criticism的名词复数 ),批判,评论,评论文章;
werebe的过去时复数和第二人称单数形式,有时代替 was,用于条件从句、动词 wish 之后等;
alwaysadv. 总是,老是,永远,始终,常常,不断地;
captiousadj. 爱找岔子的,强词夺理的;
andconj. 和,与,而且,于是,然后,因此;
frivolousadj. 无价值的,毫无意义的,轻率的,轻易,不务正业的,孩子气的;
neveradv. 从不,从来没有,一点也不,决不,<口>不会…吧,没有,不曾;
offeringn. 提议,课程,贡品,祭品,奉献物;v. 提供(offer的ing形式);
constructiveadj. 建设的,建设性的,积极的,有助益的,构造上的,[法]推定的;
suggestionsn. 建议( suggestion的名词复数 ),暗示,细微的迹象,使人作(尤其是不好的事情的)推测的理由;