The experienced artisan would pass on the tricks of the trade to the apprentice.

这位经验丰富的工匠会把诀窍传给徒弟.

相关词汇
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
experiencedadj. 有阅历的,有见识的,老练的,熟练的,有经验的,有丰富经验的;v. “experience”的过去式和过去分词;
artisann. 技工,工匠;
wouldaux. 将,将要,愿意,会,打算,大概;v. (will 的过去式,用于转述)将;
passvt.& vi. 走过,通过,批准,度过;vt. 传球,及格,发生,不要;n. 通道,通行证,关口,越过;
onprep. (表示方向)向,(表示对象)对,(表示位置)在…上,(表示时间)在…之时;adv. (放,穿,连接)上,向前,(继续)下去;adj. 活动着的情况,状态,使用着的,发生着的,计划中的;
tricksn. 戏法( trick的名词复数 ),把戏,计谋,诀窍;v. 哄骗,欺骗( trick的第三人称单数 ),打扮;
ofprep. 关于,属于…的,由…制成;aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
traden. 贸易,行业,<美>顾客,买卖;vt.& vi. 交易,经商;vt. 交换,经营…交易,做…的买卖;vi. 贸易,买卖,以物易物;
toprep. 向,朝着,到,关于,属于;adv. 朝一个方向的,到某种状态,关闭;
apprenticen. 学徒,徒弟,新手;vt. 使…做学徒;