Her admirers were fewer, and fatter, and less ardent.

她的爱慕者少一些, 胖一些, 感情不那么热烈.

相关词汇
herpron. (she的宾格)她,(she的所有格)她的,她,指某个国家,(一艘)船;
admirersn. 赞赏者( admirer的名词复数 ),羡慕者,崇拜者,(女子的)爱慕者;
werebe的过去时复数和第二人称单数形式,有时代替 was,用于条件从句、动词 wish 之后等;
fewerpron. (动词用复数)较少数;adj. 较少的,不多的( few的比较级 ),很少,(与复数名词和复数动词连用)有些,几个;
andconj. 和,与,而且,于是,然后,因此;
fatteradj. 胖的,丰满的,(人或动物的身体)多脂肪的( fat的比较级 ),丰富的,值钱的,厚的;
lessadj. 较少的(little的比较级),较小的,较次的,较劣的,较不重要的;adv. 较少地,较小地;prep. 减去,少掉,不足;n. 较少,较小;
ardentadj. 热心的,热情的,热烈的,炽热的,强烈的,激烈的;