Ordinarily, random thermal jigging of the molecules prevents sound waves from behaving analogously to light quanta.
通常, 分子的随机热运动,会让声波的行为和光量子有别.
相关词汇
randomadj. 任意的，随机的，胡乱的；n. 随意，偶然的行动；
jiggingn. 跳汰选，簸选；v. （使）上下急动( jig的现在分词 )；
ofprep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；
theart. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；
preventsv. 预防( prevent的第三人称单数 )，阻碍，阻止，[宗教]引领；
soundn. 声音，声响，音调，声调，声波，嘈杂声；vi. 响，发声，听起来，好像，回响，[音乐]乐器等被奏响；vt. 使出声，使发声，清楚地发出，宣布，发表，颂扬；adj. 健全的，合理的，完好的，无损的，明智的；adv. 彻底地，充分地；
wavesn. 波( wave的名词复数 )，挥手，涌现的人（或事物），汹涌的行动（或思想）态势；v. 飘扬，摇摆，起伏( wave的第三人称单数 )，（一端固定地）飘扬，挥手指引，挥动…示意；
fromprep. （表示时间）从…，（表示原因）因为，（表示来源）来自…，（表示分离）与…分离[隔开]；
behavingv. （行为或举止）表现( behave的现在分词 )，工作，（使）守规矩；
toprep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；
lightn. 光，发光体，电灯，点火器；adj. 轻的，明亮的，浅色的，少量的；v. 点燃，照亮，用光指引；adv. 轻地，轻装地；
quantan. 定量，总量，量子(quantum的复数形式)；