The topic of addiction remains something of a taboo.

毒瘾仍然是个有些忌讳的话题。

相关词汇
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
topicn. 主题,话题,论题,标题,细目;
ofprep. 关于,属于…的,由…制成;aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
addictionn. 入迷,嗜好,上瘾,吸毒成瘾,癖好;
remainsn. 遗骨,遗体,残骸,残余,遗迹,废墟,遗址,遗迹,剩余(物),余额;v. 留下( remain 的第三人称单数),保持,留待,仍然是;
somethingpron. 某物,某事,重要的事物[人],有一定意义的事物;n. (表示不确切的描述或数量)大致,左右;adv. 非常,有点,大约;
taboon. 禁忌,忌讳,戒律,禁忌的事物(或行为);adj. 禁忌的,忌讳的;vt. 把…列为禁忌,禁止;