The straight white part in her ebony hair seemed to divide the back of her head in half.
她乌黑的头发中有条笔直的白色分缝，仿佛将她的后脑勺一分为二。
相关词汇
theart. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；
straightadj. 直的，连续的，直率的，整齐的；adv. 直地，直接地，坦率地，立即；n. 直线，直线部分；
whiteadj. 白色的，纯洁的，无色的，透明的，白衣的，白种人的；n. 白色，白种人，空白，白色颜料；vt. （书写，印刷等）留出空白处，使变白色，刷白，漂白；
partn. 部分，零件，参加，地区；vt. 使分裂，拆移，使分开；vi. 分开，分离，分岔；adv. 不完全地，部分地；adj. 不完全的，部分的；
inprep. 采用（某种方式），穿着，带着，（表示位置）在…里面，（表示领域，范围）在…以内，（表示品质、能力等）在…之中；adv. 在家，进入，到达，流行，当选；adj. 在内的，朝内的，在位的，执政的，[口语]流行的，时髦的，（车等）到站的；n. 执政党，掌权者，知情者，<美口>入口，门路，<体>（板球或棒球）攻球的一方；
herpron. (she的宾格)她，(she的所有格)她的，她，指某个国家，（一艘）船；
ebonyn. 乌木，黑檀；adj. 乌木制的，似乌木的；
hairn. 头发，毛发，（动、植物的）毛，一丝丝，些微，毛发织物；
seemedv. 好像，仿佛( seem的过去式和过去分词 )；
toprep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；
dividevt.& vi. 分开，分隔，除以，分配；n. 分水岭，分界线，分歧；
backn. 背，背部，背面，反面，后面，后部，（椅子等的）靠
ofprep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；
headn. 上端，头脑，头部，首脑，首长；vt. 用头顶，前进，作为…的首领，站在…的前头；vi. 朝…行进，出发，向…方向移动，船驶往；adj. 头的，在前头的，首要的，在顶端的；
halfadj. 一半的，半个的；n. 半，一半，（啤酒等饮料的）半品脱，（比赛、音乐会等的）半场；adv. 一半，部份地；
相关好句