She couldn't lift a spoon without a servant anticipating her wants and getting it for her...

要是没有仆人事先想她所想并为她准备妥当,她连汤匙也举不起来。

相关词汇
shepron. 她,它;
liftvt.& vi. 举起,抬起;vt. 举起,提升,鼓舞,抬起;vi. 消散,升起,耸立;n. 电梯,举起,起重机,搭车;
spoonn. 匙,调羹,一匙的量,匙状物,匙桨;vt. 用汤匙舀取,向上击;vi. 轻轻向上击,用匙状假饵钓鱼,痴爱,迷恋;
withoutadv. 在外部,户外,缺少,没有或不显示某事物;prep. 没有,缺乏,在外面;conj. 除非,如果不;
servantn. 仆人,佣人,雇工,[美]奴仆,奴隶,官吏,公务员,服务员,随员,献身…的人;
anticipatingv. 预感( anticipate的现在分词 ),预见,预料,先于…行动;
herpron. (she的宾格)她,(she的所有格)她的,她,指某个国家,(一艘)船;
wantsn. 需求,欲望,必需品,缺乏( want的名词复数 ),需要的东西,贫穷,贫困;v. 缺少( want的第三人称单数 ),应该,打算,需要…在场;
andconj. 和,与,而且,于是,然后,因此;
gettingn. 获得(物),利益;v. 得到( get的现在分词 ),抓住,说服,受到(惩罚等);
itpron. 它,他,正好是所需的,事实[情况];n. <美俚>傻瓜,笨蛋,<俚>绝妙的人,理想的东西,登峰造极;
forprep. 为,为了,倾向于,关于,当作;conj. 因为,由于;
相关好句