It was a mark of his unfamiliarity with Hollywood that he didn't understand that an agent was paid out of his client's share...

他居然不知道经纪人的报酬得从其客户的收入中出,这说明他对好莱坞太不了解了。

相关词汇
itpron. 它,他,正好是所需的,事实[情况];n. <美俚>傻瓜,笨蛋,<俚>绝妙的人,理想的东西,登峰造极;
wasv. 用来表示某人或某物即主语本身,用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质( be的过去式 ),在,存在,不受干扰;
markn. 斑点,记号,成绩,标准;vt. 作记号,表示,给…打分,在…留下痕迹;vi. 评分,注意,(比赛中)记分;
ofprep. 关于,属于…的,由…制成;aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
hispron. (he的所有格)他的,(he的物主代词)他的东西;det. 属于他的,用于名词前,自己的,指某人的,上帝的;
unfamiliarityADJ-GRADED 不熟悉的;陌生的;ADJ-GRADED 不熟知的;不了解的;
withprep. 和,跟,随着,关于,和…一致;
Hollywoodn. 好莱坞;
thatdet. 那个,那;pron. 那个,那;conj. 多么,如此…以至,用于某些动词、形容词和名词后,引出各种从句;adv. 不那么,那样;
hepron. 他,它,一个人;n. 雄性动物;
understandvt.& vi. 懂,理解;vt. 了解,默认,听说,领会;
anart. 一(在元音字母前代替不定代词a),一任一某一,一个;
agentn. 代理人,代理商,药剂,特工;vt. 由…作中介,由…代理;adj. 代理的;
paidadj. 有报酬的,领取报酬的,领钱的,付费的;v. 付给( pay的过去式),付款,有利可图,(对…)有利;
outadv. 出局,在外,在外部,完全,彻底,出版;prep. (表示来源)从,(从…里)出来,(表示不在原状态)脱离,离去;vt. 使熄灭,揭露,驱逐;adj. 外面的,出局的,下台的,外围的;n. 不流行,出局;
sharen. 股,(参与、得到等的)份,(分享到的或贡献出的)一份,市场占有率;vt.& vi. 共有,共用,均摊;vt. 分配,分开,共同承担;vi. 分享,分担(in);
相关好句