He told her that she was his favourite author and that she deserved the Nobel Prize for literature.He really laid it on with a trowel.
他对她说,她是自己最喜欢的作家,还说她应该获得诺贝尔文学奖。他实际上是在恭维她。
相关词汇
toldv. 表明( tell的过去式和过去分词 )，讲，知道，讲述；
herpron. (she的宾格)她，(she的所有格)她的，她，指某个国家，（一艘）船；
thatdet. 那个，那；pron. 那个，那；conj. 多么，如此…以至，用于某些动词、形容词和名词后，引出各种从句；adv. 不那么，那样；
wasv. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去式 ），在，存在，不受干扰；
hispron. (he的所有格)他的，(he的物主代词)他的东西；det. 属于他的，用于名词前，自己的，指某人的，上帝的；
authorn. 著作家，作者，创造者，发起人；vt. 创作出版；
andconj. 和，与，而且，于是，然后，因此；
deservedadj. 应得的，当然的；v. 应受，应得，值得( deserve的过去式和过去分词 )，应受报答，应得报酬，应得赔偿；
theart. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；
Nobeln. 诺贝尔(Alfred Bernhard,1833-1896，瑞典化学家及发明家，发明炸药，创设诺贝尔奖)；
prizen. 奖赏，战利品，值得努力争取的东西；vt. 珍视，珍惜，估价；adj. 获奖的，有望获奖的，理应获奖的；
forprep. 为，为了，倾向于，关于，当作；conj. 因为，由于；
reallyadv. 真，真正，实在，果真，实际上，事实上；
laidv. 打赌( lay的过去式和过去分词 )，提出，放置，铺；
itpron. 它，他，正好是所需的，事实[情况]；n. <美俚>傻瓜，笨蛋，<俚>绝妙的人，理想的东西，登峰造极；
onprep. （表示方向）向，（表示对象）对，（表示位置）在…上，（表示时间）在…之时；adv. （放，穿，连接）上，向前，（继续）下去；adj. 活动着的情况，状态，使用着的，发生着的，计划中的；
withprep. 和，跟，随着，关于，和…一致；
troweln. 泥刀，抹子，小铲子；vt. 用泥刀（等）涂抹，竭力恭维，过分夸奖；
相关好句