The surly insolence of the waiters drove him into a rage,and he flung his serviette to the floor and stalked out of the restaurant.

侍者们粗暴无礼的行为使得他怒不可遏,他将餐巾扔到地上,愤然走出餐厅。

相关词汇
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
surlyadj. 脾气坏的,不友好的;
insolencen. 傲慢,无礼,厚颜,傲慢的态度;
ofprep. 关于,属于…的,由…制成;aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
waitersn. (男)侍者, (男)服务生( waiter的名词复数 );
droven. 人群 ,畜群;v. 驾驶(drive的过去式);
himpron. (he的宾格)他;
intoprep. (表示方向)进入…中,(表示所属)输入,(表示状态)进入…状态,(表示时间)持续到;
ragen. 愤怒,激烈,猛烈,渴望,疯狂,〈口〉战争狂;vi. 大发脾气,动怒,流行,风
andconj. 和,与,而且,于是,然后,因此;
hepron. 他,它,一个人;n. 雄性动物;
flungv. (尤指生气地)扔( fling的过去式和过去分词 ),猛动(身体或身体部位),粗暴地(向某人)说,气势汹汹地(对某人)说;
hispron. (he的所有格)他的,(he的物主代词)他的东西;det. 属于他的,用于名词前,自己的,指某人的,上帝的;
servietten. 餐巾;
toprep. 向,朝着,到,关于,属于;adv. 朝一个方向的,到某种状态,关闭;
floorn. 地面,地板,楼层,底部,议员席;vt. 铺地板,击败,打倒;
stalked有高茎的;
outadv. 出局,在外,在外部,完全,彻底,出版;prep. (表示来源)从,(从…里)出来,(表示不在原状态)脱离,离去;vt. 使熄灭,揭露,驱逐;adj. 外面的,出局的,下台的,外围的;n. 不流行,出局;
restaurantn. 饭店,餐馆,饭馆,菜馆;
相关好句