Mr. Lorry had been idle a lo and had just poured out his last glassful of wine complete an appearance of satisfaction as is ever to be found in an elderly gentleman of a fresh complexion who has got to the end of a bottle, when a rattling of wheels came u

罗瑞先生已经悠闲了许久,刚带着心满意足的神情斟上最后一杯。这位因喝完了足足一瓶酒而容光焕发的老年绅士露出了完全满足的神态。此时那狭窄的街道上却响起了辚辚的车轮声,然后隆隆的车声便响进了院子。

相关词汇
Mrabbr. Mister 先生,Master 少爷,Mother 母亲,molecular radius 分子半径;
lorryn. 运货汽车,机动卡车;
hadv. 有( have的过去式和过去分词 ),(亲属关系中)接受,拿,买到;
beenv. 用来表示某人或某物即主语本身,用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质( be的过去分词 ),在,存在,不受干扰,去过了,be的过去分词;
idleadj. 无意义的,空闲的,懒惰的,无根据的;vi. 虚度,空转,挂空挡,未熄火;vt. 虚度,使空转;n. (尤指暂时地)关闭工厂,使(工人)闲着;
loint. <古>看,瞧;
andconj. 和,与,而且,于是,然后,因此;
justadv. 刚才,仅仅,只是,正好,刚要;adj. 公正的,合理的,恰当的,合法的,正确的;
pouredv. 涌出( pour的过去式和过去分词 ),倾,倒,涌流,倾泻;
outadv. 出局,在外,在外部,完全,彻底,出版;prep. (表示来源)从,(从…里)出来,(表示不在原状态)脱离,离去;vt. 使熄灭,揭露,驱逐;adj. 外面的,出局的,下台的,外围的;n. 不流行,出局;
hispron. (he的所有格)他的,(he的物主代词)他的东西;det. 属于他的,用于名词前,自己的,指某人的,上帝的;
lastn. 末尾,最后,上个,鞋楦(做鞋的模型);vt. 经受住,到…之后,够用,足够维持(尤指某段时间);adj. 最近的,最后的,最不可能的,惟一剩下的;vi. 持续;adv. 上一次,最近一次,最后;
glassfuln. 一杯的容量,量杯;
ofprep. 关于,属于…的,由…制成;aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
winen. 葡萄酒,果酒,紫红色,深红色;vt. 请…喝酒;vi. 喝酒;
completeadj. (用以强调)完全的,完成的,达到结尾的,完整的;vt. 完成,使完满,完成或结束,填写(表格);
anart. 一(在元音字母前代替不定代词a),一任一某一,一个;
appearancen. 外貌,外观,出现,露面,[哲]现象;
satisfactionn. 满足,满意,舒服,妥善处理,(债务的)清偿,(伤害的)赔偿;
asadv. 同样地,一样地,例如;prep. 作为,以…的身份,如
isvt.& vi. 是(be的三单形式;n. 存在;
everadv. 永远,曾经,这以前,究竟,到底,可能;
toprep. 向,朝着,到,关于,属于;adv. 朝一个方向的,到某种状态,关闭;
bev. 是,有,存在,做,成为,发生;aux. 用来表示某人或某物即主语本身,用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质;
foundvt. 创办,成立,建立;v. 发现( find的过去式),找到,到达,发觉;n. 不另外收费的供应品[服务等],(工资以外)另行供给的膳食[住宿等];adj. (文艺作品等)找到的,拾得的,拣到的,自然形态的,〈英〉(对房客等)不另加费供应的,已包括在价款[租金等]之内的;
inprep. 采用(某种方式),穿着,带着,(表示位置)在…里面,(表示领域,范围)在…以内,(表示品质、能力等)在…之中;adv. 在家,进入,到达,流行,当选;adj. 在内的,朝内的,在位的,执政的,[口语]流行的,时髦的,(车等)到站的;n. 执政党,掌权者,知情者,<美口>入口,门路,<体>(板球或棒球)攻球的一方;
elderlyadj. 上了年纪的,过了中年的,较老的;n. 老人;
gentlemann. 先生,绅士,有身份地位的人;
freshadj. 新鲜的,淡水的,新的,无经验的;adv. 刚,最新的;n. 开始,新生,泛滥,淡水流;
complexionn. 肤色,面色,气色,形式,局面;
whopron. 谁,什么人,关系代词,有先行词,孰;
hasv. 有( have的第三人称单数 ),(亲属关系中)接受,拿,买到;
gotv. 得到(get的过去式和过去分词),抓住,说服,受到(惩罚等);
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
endn. <正>结果,端,终止,最后部分;vt.& vi. 结束,终止;
bottlen. 瓶子,一瓶(的量),(婴儿)奶瓶,酒;vt. 把…装入瓶中,控制;vi. (街头艺人演出后)收拢钱币;
whenadv. 什么时候,(用于时间的表达方式之后)在那时,其时,当时;conj. 在…时,既然,如果;pron. 什么时候,那时;n. 时间,时候,日期,场合;
rattlingadj. 咔嗒咔嗒的,活泼的,很好的;adv. 极佳,很,非常;v. (使)发出格格的响声, (使)作嘎嘎声( rattle的现在分词 ),喋喋不休地说话,迅速而嘎嘎作响地移动,堕下或走动,使紧张,使恐惧;
wheelsn. 轮子( wheel的名词复数 ),旋转,Wheels 汽车,有…轮子的汽车(或自行车等);
camev. 来( come的过去式 ),到达,达到(认识、理解或相信的程度),出生;
相关好句