How about a cup of coffee at a nearby coffee shop?

去附近的咖啡屋喝杯咖啡 吧 ?

相关词汇
howadv. 怎样,健康状况如何,到何种地步,以任何方式;n. 方法,方式;
aboutprep. 关于,大约,在…周围;adv. 大约,在附近,在四周,几乎;adj. 在附近的,四处走动的,在起作用的,在流行中的;
cupn. 杯子,一杯(的量),(胸罩的)罩杯,优胜杯;vt. 使(手)窝成杯状,使(双手)成圆状托起,为…拔火罐;
ofprep. 关于,属于…的,由…制成;aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
coffeen. 咖啡豆,咖啡粉,(一杯)咖啡,非正式的社交集会;
atprep. (表示位置)在,在(某时间或时刻),以,达, 向,朝;n. 阿特(老挝辅币单位,100 阿特 = 1 基普);
nearbyadj. 在附近的,位于附近的;adv. 附近地,不远地;
shopn. 商店,工厂,办事处,购物;vt.& vi. (到…)去买东西[购物],逛商店;vt. 购物,买东西;