The television was on, tuned to what Clarence called " that bloody soap opera.

电视开着,播的是克拉伦斯称之为 “ 混帐肥皂剧”的节目.

相关词汇
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
televisionn. 电视,电视机,电视节目,电视业;
wasv. 用来表示某人或某物即主语本身,用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质( be的过去式 ),在,存在,不受干扰;
onprep. (表示方向)向,(表示对象)对,(表示位置)在…上,(表示时间)在…之时;adv. (放,穿,连接)上,向前,(继续)下去;adj. 活动着的情况,状态,使用着的,发生着的,计划中的;
tunedadj. 调谐的,已调谐的;v. 调音( tune的过去式和过去分词 ),调整,(给收音机、电视等)调谐,使协调;
toprep. 向,朝着,到,关于,属于;adv. 朝一个方向的,到某种状态,关闭;
whatpron. (用以询问某人或某事物的词)什么,多少,…的事物;adj. …的(事物或人);adv. (用于感叹句中);int. (用以表示不相信或惊奇),(用以表示未听清楚对方说的话);
Clarencen. 一种双座四轮马车;
calledv. 叫( call的过去式和过去分词 ),通电话,认为,估计;
thatdet. 那个,那;pron. 那个,那;conj. 多么,如此…以至,用于某些动词、形容词和名词后,引出各种从句;adv. 不那么,那样;
bloodyadj. 血腥的,残忍的,血一样的,血染的,嗜杀的,残忍的;adv. 非常,很;v. 血污,血染,使流血;
soapn. 肥皂,肥皂剧,[化]皂,脂肪酸盐;vt. 抹肥皂,用肥皂擦洗,<俚>拍…的马屁,吹捧(某人);vi. 用肥皂擦洗;
operan. 歌剧,歌剧艺术, 歌剧业,作品( opus的名词复数 ),