A cross - check with the original text will show us if the translation is true.
核对一下原文就可以看出这样的译文是否准确.
相关词汇
crossn. 十字架，十字形饰物，杂交品种，痛苦；vi. 交错而行，横渡，越境；vt. 杂交，横跨，穿越，划掉，使相交；adj. 坏脾气的， 易怒的，相反的，反向的；
checkvt. 检查，核对，制止，抑制，在…上打勾；vi. 核实，查核，中止，打勾，[象棋]将一军；n. <美>支票，制止，抑制，检验，核对；
withprep. 和，跟，随着，关于，和…一致；
theart. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；
originaladj. 原始的，独创的，最初的，新颖的；n. 原文，原型，原件，怪人；
textn. 文本，原文，课文，教科书，主题，版本；v. 发短信；
willn. 愿意，意志（力），[法]遗嘱；vt. 决心要，将（财产等）遗赠某人，用意志力驱使（某事发生）；vi. 愿意， 希望， 想要；
showvt.& vi. 给…看，表现出，显露出，上演；vt. 说明，指示，表明，演示；n. 展览，显示，外观，表演；vi. 被人看见，显现，显而易见；
ifconj. 如果，倘若，即使，〈口〉是否，假设；n. 条件，设想；
isvt.& vi. 是（be的三单形式；n. 存在；
trueadj. 真正的，真实的，忠实的，正确的；adv. 真正地，确实地，正确地，正当地；n. 真理，真实，正，准，精确；vt. 摆正，决定（某物）的位置以使其平衡、平稳或水平；