The subject is Telemachus being knighted by Minerva in some gardens.

画的是密涅瓦封忒勒玛科斯为骑士.

相关词汇
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
subjectn. 主题,话题,学科,科目,[哲]主观;adj. 须服从…的,(在君主等)统治下的;v. 提供,提出,使…隶属;
isvt.& vi. 是(be的三单形式;n. 存在;
Telemachusn. <希神>忒勒马科斯(Odysseus 和Penelope之子);
beingn. 存在,生物,人,要素,本质;
knightedN-COUNT (中世纪的)骑士;VERB 封…为爵士;N-COUNT 爵士;N-COUNT (国际象棋中的)马;PHRASE 救人于危难之中的勇士;
byprep. 在…旁边,表示方式,由于,经过;adv. 经过,表示保留或保存时用,短暂拜访;
Minervan. 智慧和技术及工艺之神;
inprep. 采用(某种方式),穿着,带着,(表示位置)在…里面,(表示领域,范围)在…以内,(表示品质、能力等)在…之中;adv. 在家,进入,到达,流行,当选;adj. 在内的,朝内的,在位的,执政的,[口语]流行的,时髦的,(车等)到站的;n. 执政党,掌权者,知情者,<美口>入口,门路,<体>(板球或棒球)攻球的一方;
somedet. 一些,某个,部分,相当多的;pron. 一些,若干,(数量不确切时用)有些人;adv. 大约,有点,稍微;
gardensn. (用于街名)园( garden的名词复数 ),公园,庭园,宅旁园圃;