Berel Jestrow numbly surmises that the trek may soon be ending.

贝雷尔·杰斯特罗麻木地猜想这场长途跋涉很快就要结束了.

相关词汇
numblyadv. 失去知觉,麻木;
surmisesv. 臆测,推断( surmise的第三人称单数 ),揣测,猜想;
thatdet. 那个,那;pron. 那个,那;conj. 多么,如此…以至,用于某些动词、形容词和名词后,引出各种从句;adv. 不那么,那样;
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
trekv. 长途跋涉,拖着腿走,徒步旅行,(牛)拉货车;n. 长途跋涉,艰难的旅程,远距离行走;
Mayaux. 可以,也许,会,但愿;n. [May]五月,山楂属植物,(五朔节装饰用的)绿枝花枝,(春天开花的)绣线菊属植物;
soonadv. 立刻,马上,一会儿,不久,快,宁愿;
bev. 是,有,存在,做,成为,发生;aux. 用来表示某人或某物即主语本身,用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质;
endingn. 结局,结束,终结,最后部份;v. 结束,终止(end的现在分词);