All parts of the sphere were nicely counterpoised.

球的各个部分均呈平衡。

相关词汇
alladj. 全部的,一切的,各种的,极度的,尽量的;pron. 全部,一切,每个人,每件东西,全部情况;adv. 全部地,完全地,每个,非常;n. 全体,[常作A-]整体,[常与my, your, his, her等连用](某人)所有的一切;
partsn. 部( part的名词复数 ),一部分,零件,角色;
ofprep. 关于,属于…的,由…制成;aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
spheren. 球(体),(兴趣或活动的)范围,势力范围,天体,如行星或恒星;v. 将…封入球体中;
werebe的过去时复数和第二人称单数形式,有时代替 was,用于条件从句、动词 wish 之后等;
nicelyadv. 漂亮地,恰当地,规规矩矩地,精密地,非常讲究地;adj. <口>健康的,强健的;
counterpoisedv. 平均,平衡,使平衡( counterpoise的过去式和过去分词 );