At a low flow rate, fluid merely percolates through the void spaces between stationary particles.

当流速低的时候, 流体只是穿过静止的颗粒之间的空隙.

相关词汇
atprep. (表示位置)在,在(某时间或时刻),以,达, 向,朝;n. 阿特(老挝辅币单位,100 阿特 = 1 基普);
lowadj. 低的,矮小的,楼下的,低洼的,沮丧的,下贱的;adv. 低声地,谦卑地,底下地;n. 低点,低水平,牛的叫声;vi. (牛)哞哞叫;
flowvi. 流,垂,流出,(谈话、文体等)流畅;n. 流动,滔滔不绝,涨潮,连贯;vt. 使泛滥,淹没,排出;
raten. 速度,比率,等级,(利息等的)费率;vt. 估价,值得,责骂,定级;vt.& vi. 认为,把…算作;vi. 被评价,被认为,被列入,申斥;
fluidn. 液体,流体;adj. 流体的,流动的,流体的,液体的,易变的,不固定的,(动作、设计、音乐等)流畅优美的;
merelyadv. 仅仅,只不过,只是,纯粹,全然;
percolatesv. 滤( percolate的第三人称单数 ),渗透,(思想等)渗透,渗入;
throughprep. 通过,穿过,经由,透过,凭借;adv. 从头到尾,彻底,自始至终;adj. (电话)接通,通话完毕,有洞的,直达的;
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
voidadj. 空的,空虚的,没人住的,(职位)空缺着的,无效的;n. 太空,宇宙空间,空位,空隙,空虚感,寂寞的心情;vt. 使无效,宣布…作废,取消,排泄;
spacesn. 空( space的名词复数 ),空间,空白,间隔;
betweenprep. 在…之间,私下,暗中,在…中任择其一,来往于…之间;adv. 当中,中间;
stationaryadj. 不动的,固定的,静止的,不变的,常备军的,定居的;n. 不动的人,驻军,固定物;
particlesn. 微粒( particle的名词复数 ),颗粒,极少量,小品词;