It rattles the windowpane and sends the dog scratching to get under the bed.

它把窗玻璃震得格格作响,把狗吓得往床底下钻.

相关词汇
itpron. 它,他,正好是所需的,事实[情况];n. <美俚>傻瓜,笨蛋,<俚>绝妙的人,理想的东西,登峰造极;
rattlesv. (使)发出格格的响声, (使)作嘎嘎声( rattle的第三人称单数 ),喋喋不休地说话,迅速而嘎嘎作响地移动,堕下或走动,使紧张,使恐惧;
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
andconj. 和,与,而且,于是,然后,因此;
sendsv. 送( send的第三人称单数 ),使作出(某种反应),派遣,使进入(某状态);
dogn. 狗,蹩脚货,丑女人,卑鄙小人;v. 困扰,跟踪;
scratching刮痕;
toprep. 向,朝着,到,关于,属于;adv. 朝一个方向的,到某种状态,关闭;
getvt. 得到,抓住,说服,受到(惩罚等);vt.& vi. 到达,来;vi. 成为,开始,设法对付,获得利益或财
underprep. 在…下面,在表面之下,在…的假定表面或掩饰下,少于,小于,在…情况下;adv. 在下面,少于,在水下,在昏迷中;adj. 较低的,下面的;
bedn. 床,苗圃,河床,(地下由黏土、岩石等构成的)地层;vt. 把…固定在,(某人)发生性关系,给人铺床;vi. 上床,分层;