Yet this simple arithmetic ignores an offsetting effect: diminishing marginal returns.

然而,这种简单的算法忽略了一种抵消效应: 边际收益递减.

相关词汇
yetadv. 但是,还,已经,又,再;conj. 然而,但是;
thispron. 这,这个,这事,这人,这时,下面所说的事;adj. 这,这个,刚过去的,即将到来的,今…,本…;adv. 这样地,就是这样,这么地;
simpleadj. 简单的,单纯的,易受骗的,天真的;n. 笨蛋,愚蠢的行为,出身低微者;
arithmeticn. 算术,计算,算法;
ignoresv. 不顾( ignore的第三人称单数 ),[法律]驳回(诉讼),对…不予理会,佯装未见;
anart. 一(在元音字母前代替不定代词a),一任一某一,一个;
offsettingn. 偏置法;v. 抵消( offset的现在分词 ),补偿,(为了比较的目的而)把…并列(或并置),为(管道等)装支管;
effectn. 影响,效果,印象,所有物;vt. 使发生,引起,产生(效果);
diminishingadj. 逐渐缩小的;v. (使)减少,缩小( diminish的现在分词 ),减弱…的权势;
marginaladj. 边的,边缘的,旁注的,临界的,最低限度的,收入仅敷支出的;
returnsn. 回复( return的名词复数 ),利润,偿还;v. 返回,回来( return的第三人称单数 ),恢复,还,归还;