A section of the magnates offered him the crown.

一群权贵把王冠奉送给他.

相关词汇
sectionn. 部分,节,部件,部门;vi. 切开,切断,做(动物或植物组织)切片,把(精神病患者)正式送入精神病院;vt. 把…切成片(或段),作…的切片,把…作成截面,制作…的剖面图;
ofprep. 关于,属于…的,由…制成;aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
magnatesn. 富豪,权贵(magnate的复数形式);
offeredv. 出(价)( offer的过去式和过去分词 ),提出,演出,做出;
himpron. (he的宾格)他;
crownn. 王冠,花冠(有时象征胜利),王权,(某物的)顶部;vt. (尤指通过增添成就、成功等)使圆满,为…加冕,使圆满完成,给…以荣誉;vi. 露顶;