The appearance of the opening duck seemed first to arouse the Hurons from their apathy.

张开的船帆的出现立即引起了休仑人的警觉.

相关词汇
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
appearancen. 外貌,外观,出现,露面,[哲]现象;
ofprep. 关于,属于…的,由…制成;aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
openingn. 开幕,开始,空缺的职位,[商]开盘,交易开始时间,(职位的)空缺;adj. 首次的,开始的;v. (打)开( open的现在分词),开始,睁开,启动;
duckn. 鸭子,野鸭,鸭肉,(表示友好的称呼)乖乖,(板球)零分;vt.& vi. 躲避,回避,潜入,忽然低下头(或弯下腰),迅速行进;
seemedv. 好像,仿佛( seem的过去式和过去分词 );
firstn. 第一,最初,头等,一号,,[乐]高音部;adv. 最早,最初,首次,宁愿,优先;adj. 第一流的,最初的,最早的,基本的,概要的,高音的;num. 第一;
toprep. 向,朝着,到,关于,属于;adv. 朝一个方向的,到某种状态,关闭;
arousevt. 引起,唤醒,激起性欲,使行动起来;
Huronsn. 休伦湖(北美五大湖中的第二大湖)( Huron的名词复数 );
fromprep. (表示时间)从…,(表示原因)因为,(表示来源)来自…,(表示分离)与…分离[隔开];
theirpron. 他(她,它)们的,在提及性别不详的人时,用以代替 him 或 her;
apathyn. 漠然,冷淡,无兴趣,无动于衷;