The men, gorged with food , had unbuttoned their vests.

那些男人, 吃得直打饱嗝, 解开了背心的钮扣.

相关词汇
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
menn. 人( man的名词复数 ),人类,男人,男子汉;
gorgedv. (用食物把自己)塞饱,填饱( gorge的过去式和过去分词 ),作呕;
withprep. 和,跟,随着,关于,和…一致;
foodn. 食物,食品,粮食,养料,资料;
hadv. 有( have的过去式和过去分词 ),(亲属关系中)接受,拿,买到;
unbuttonedadj. 解开钮扣的,无拘束的;v. 解开(纽扣)( unbutton的过去式和过去分词 ),打开,表露,吐露;
theirpron. 他(她,它)们的,在提及性别不详的人时,用以代替 him 或 her;
vestsn. <英>女式背心( vest的名词复数 ),<美>马甲,背心,(印有运动员编号的)运动背心;