The press gallery has been voided of the customary bulky desks.

记者席经常放着的大写字台被搬走了.

相关词汇
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
pressvt. 压,按,逼迫,紧抱;vi. 压,逼迫,重压;n. 报刊,记者,报道,印刷机,挤压,按;
galleryn. 画廊,走廊,(教堂,议院等的)边座,旁听席,大批观众;
hasv. 有( have的第三人称单数 ),(亲属关系中)接受,拿,买到;
beenv. 用来表示某人或某物即主语本身,用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质( be的过去分词 ),在,存在,不受干扰,去过了,be的过去分词;
voidedadj. 空的; (纹章图案)中空的;v. 使无效( void的过去式和过去分词 ),宣布…作废,取消,排泄;
ofprep. 关于,属于…的,由…制成;aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
customaryadj. 习惯的,通常的,照惯例的;n. 习惯法,风俗志;
bulkyadj. 庞大的,笨重的,体积大的;
desksn. 书桌( desk的名词复数 ),办公桌,(机场、旅馆等的)问讯台,(报社、电视台等的)办公处;