Inconspicuously, I edged along the baseball field, then slipped into underbrush.

我躲躲闪闪地沿着棒球场的边缘向前走, 随后又消消地溜进了灌木丛.

相关词汇
edgedadj. 有…边的,刀口…的,锋利的,<美俚>微醉的;v. “edge”的过去时和过去分词;
alongadv. 一起,向前,进展,到某处;prep. 沿着,顺着,靠着…边;
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
baseballn. 棒球,[体]棒球运动;
fieldn. 田,(作某种用途的)场地,(学习或研究的)领域,运动场;vi. [棒球、板球等]担任外场员,担任守队队员,接守,接防,接,掷还(球);adj. 实地的,[体育]1)。 在田赛场地进行的2)。 田赛的,军事]野战的,在实地工作的;vt. 保护,把(农作物等)晒在场上,[棒球、板球等]按(或截)(球),即席圆满回答;
thenadv. 那时,然后,那么,话说回来;adj. 当时的,那时的;
slippedadj. 打滑,打滑的;v. 滑( slip的过去式和过去分词 ),滑脱,下降,(健康状况等)变差;
intoprep. (表示方向)进入…中,(表示所属)输入,(表示状态)进入…状态,(表示时间)持续到;
underbrushn. 灌木丛,林下灌丛;