The diesels roared, the conductors jumped aboard, and off the train went.
内燃机发出轰鸣声, 列车员跳上车厢, 火车开走了.
相关词汇
theart. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；
dieselsn. 柴油( diesel的名词复数 )，柴油机机车（或船等）；
roaredv. 咆哮( roar的过去式和过去分词 )，大笑，大哭，熊熊燃烧；
conductorsn. <电>导体( conductor的名词复数 )，售票员，（乐队）指挥，导管（套管的一种）；
jumpedv. 跳( jump的过去式和过去分词 )，跳过，快速移动，（因吃惊、害怕或激动而）猛地一动；
aboardprep. 在（船、飞机、车）上，上（船、飞机、车），上车；adv. 在船（或飞机、车）上，上船（或飞机、车），靠船边，在船上，在火车上；
andconj. 和，与，而且，于是，然后，因此；
offprep. 从…落下，离开，从…去掉，下班；adv. 离开，距，离，被取消，下班；adj. 不新鲜的，不能接受，不礼
trainn. 火车，行列，一系列相关的事情， 拖裾；v. 训练，教育，培养，修整；
wentv. 进行( go的过去式 )，去，进展；