'So you can all go over there and get shot,' he said, with the sort of black humour common among British troops here...
“所以你们都可以到那里去挨枪子儿，”他说道，口吻中透着这里英国部队惯用的黑色幽默。
相关词汇
soadv. 这样，很，（表示程度）这么，同样；conj. （表示因果关系）因此，（表示目的）为了，（引出下文），（认为某事无关紧要，尤用于反驳他人的指责时）（口语）；pron. 如此，这样，大约，左右；int. [表示同意、赞成等] 好啦，就这样吧！停下！（停住）别动！，[表示惊讶、冷淡等] 哦，真的吗；adj. 真的，事实如此的，如此的，整齐的；
canaux. 能够，可以，有机会；n. 金属罐，一听，金属容器；vt. 将…装罐保存，炒…鱿
alladj. 全部的，一切的，各种的，极度的，尽量的；pron. 全部，一切，每个人，每件东西，全部情况；adv. 全部地，完全地，每个，非常；n. 全体，[常作A-]整体，[常与my, your, his, her等连用]（某人）所有的一切；
overprep. （表示方向）越过，（部份或全部覆盖）在…上面，由于，（表示论及）关于；adv. 结束，再，（倒）下，从一边至另一边；adj. 过去的，外面的，在上的，上级的；n. 额外，剩余，剩余（或多余）的量，剩余物；int. [电信学]报文完，请回复！；vt. 走过，跳过，[美国方言]从…恢复过来；
thereadv. 在那里，那里，在那一点上；pron. 表示某物或某人的存在或某事的发生（常用作be, seem或appear的主语）；int. （表示满足、烦恼）你瞧，好啦，得啦；
andconj. 和，与，而且，于是，然后，因此；
getvt. 得到，抓住，说服，受到（惩罚等）；vt.& vi. 到达，来；vi. 成为，开始，设法对付，获得利益或财
shotn. 射手，击球，开枪，发射，企图，注射；adj. 闪色的，颜色会变化的，交织的，渗透的，（俚语）坏透了的，筋疲力尽的；vt. 射中，射击，给…装弹，注射，抛出；vi. 发射，射击，突然出现；v. 拍摄(shoot的过去式和过去分词)，射杀，开（枪或其他武器），打猎；
saidadj. [律]上述的，少说为妙，（做）某事有/没有很多优点（或好处）：某事物有/没有多少可说的，说到底；v. 说，讲( say的过去式和过去分词 )，表明，念，说明；
withprep. 和，跟，随着，关于，和…一致；
theart. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；
sortn. 分类，类别，品质，本性，方法，一群；vt.& vi. 分类，整顿，整理，适合；vt. 挑选，把…分类，将…排顺序；vi. 分类，交往，协调；
ofprep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；
blackadj. 黑（色）的，黑色人种的，黑暗的，不加牛奶的；n. 黑色，黑人，黑颜料，黑暗；v. 使变黑，抵制，拒绝，使变黑暗；
humourn. 幽默，幽默感 ，感觉，体液；v. 迁就，顺应；
commonadj. 普通的，通俗的，[数学]公共的，共有的；n. [法律]（对土地、水域的）共有权，公共用地，普通，平民；
amongprep. （表示牵涉）经过，（表示位置）处在…中，（表示范围）在…之内，（表示所属）为…所特有；
Britishadj. 不列颠的，英国的，英国人的，英国英语的；n. （总称）英国人，英国英语；
troopsn. 军队，装甲部队，骑兵队，军队( troop的名词复数 )，一群，连队，童子军中队；
hereadv. 在这里，这时，在这一点上，（给某人东西或指出某物时说）；n. 这
相关好句