Macomber saw the lion now. He was standing almost broadside, his great head and toward them.

麦康勃看见狮子了. 它几乎侧面站着, 巨大的头昂起,转向他们.

相关词汇
Macomber[人名] 麦康伯;
sawn. 锯,谚语,格言;vt.& vi. 往复移动,锯成,用锯,拉锯;v. 看见( see的过去式),观看,领会,考虑;
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
lionn. 狮子,名人,[天文学、占星术]狮子(星)座,勇士,名流;
nowadv. 现在,其时,立刻,(改变话题或要对方做某事前,引起对方注意)喂;adj. 现在的,当今的,现任的;n. 现在,目前,目前;conj. 由于,既然;
hepron. 他,它,一个人;n. 雄性动物;
wasv. 用来表示某人或某物即主语本身,用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质( be的过去式 ),在,存在,不受干扰;
standingn. 起立,站立,身份,地位,持续时间;adj. 长期有效的,直立的,固定的;v. 站立,坚持不变;
almostadv. 几乎,差不多,将近,快要,近乎;
broadsiden. <船>(吃水线以上的)舷侧,(书面或口头的)猛烈抨击,全部舷侧炮,宽阔面;adv. 侧对着,侧向地,漫无目标地,胡乱地;vt. <美>撞上(车)的一侧;
hispron. (he的所有格)他的,(he的物主代词)他的东西;det. 属于他的,用于名词前,自己的,指某人的,上帝的;
greatadj. 伟大的,杰出的,优异的,显著的,很多的,重大的;adv. [口语]很好地,令人满意地,成功地,顺利地,得意地;n. 大人物们,伟大人物,重要人物,大师,名家;
headn. 上端,头脑,头部,首脑,首长;vt. 用头顶,前进,作为…的首领,站在…的前头;vi. 朝…行进,出发,向…方向移动,船驶往;adj. 头的,在前头的,首要的,在顶端的;
andconj. 和,与,而且,于是,然后,因此;
towardprep. 对于,向,为了,接近;adj. 即将来到的,进行中的;
thempron. 他们,她们,它们;