The overnight train runs every night of the week except Saturdays.

这趟夜班火车除了周六外每个晚上都运行。

相关词汇
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
overnightadv. 在晚上,在夜里,突然,很快;adj. 一整夜的,晚上的,突然的,很快的;n. 前一天的晚上,一夜的逗留;vi. 过一夜;
trainn. 火车,行列,一系列相关的事情, 拖裾;v. 训练,教育,培养,修整;
runsv. 跑( run的第三人称单数 ),移动,(使)流动,(工作等)进
everydet. 每个,每,所有可能的,充足的;
nightn. 夜,晚上,(举行盛事的)夜晚;
ofprep. 关于,属于…的,由…制成;aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
weekn. 一星期,周,工作周(一个星期中的工作时间);
exceptvt. 把…除外,不计;prep. 除…外;conj. [口语]要不是,除非,除…以外;vi. 反对,表示异议(与 to 或 against连用);
Saturdaysadv. 在每星期六;