The carpets had worn rather threadbare.

地毯已磨得相当破旧了.

相关词汇
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
carpetsn. 地毯( carpet的名词复数 ),(尤指铺满房间的一块)地毯,覆盖地面的一层厚东西;
hadv. 有( have的过去式和过去分词 ),(亲属关系中)接受,拿,买到;
wornadj. 穿旧的,用旧的,穿坏的,用坏的,筋疲力尽的;v. wear的过分词;
ratheradv. 稍微,有点,相当,颇,宁愿,相反地;int. 当然啦,怎么不;
threadbareadj. (衣服等)穿旧的,(衣料等)磨得很薄的,陈旧的,老一套的;