Time and distance often sunder friends.

朋友久别远离常产生隔阂.

相关词汇
timen. 时间,时刻,时代,次;vt. 为…安排时间,测定…的时间,调准(机械的)速度,拨准(钟、表)的快慢;vi. 合拍,和谐,打拍子;adj. 定时的,定期的,[美国英语]分期(付款)的;int. [体育]时间到,(一场或一局等的)比赛时限,暂停;
andconj. 和,与,而且,于是,然后,因此;
distancen. 距离,路程,远处,疏远,(时间的)间隔,长久;vt. 把…远远甩在后面,疏远,与…保持距离;
oftenadv. 常常,经常,时常,再三;
sundervt.& vi. <文>隔开,分开;n. 分离,分开;
friendsn. 朋友( friend的名词复数 ),资助者,同胞,指做傻事或烦人的事而说话者不认识的人;