...a dress rent asunder from shoulder to hem...

从肩部到裙摆都被扯得粉碎的一件连衣裙

相关词汇
dressn. 衣服,装饰,连衣裙,礼服;vt.& vi. 给…穿衣,穿着,打扮;adj. 连衣裙的,须穿礼服的,适合于正式场合的,办公时(或半正式场合)穿戴的;vt. 给…穿衣,给…提供衣服,装潢,装饰或装点,排成列;vi. 穿衣,排列整齐;
rentn. 租金,地租,(意见等的)分裂,分歧,(衣服等的)裂缝;vt.& vi. 出租,付地租,“rend”的过去式和过去分词,租借;adj. 撕碎的,分裂的;
asunderadv. <文>分开地,分离地,成数部分(或数块),化为碎片;
fromprep. (表示时间)从…,(表示原因)因为,(表示来源)来自…,(表示分离)与…分离[隔开];
shouldern. 肩膀,(衣服的)肩部,山肩,路肩;vt. 担负,承担,肩起,挑起,用肩顶…;
toprep. 向,朝着,到,关于,属于;adv. 朝一个方向的,到某种状态,关闭;
hemn. (布等的)褶边,用以引起注意的哼声;vt. 缝…的褶边,包围;
相关好句