The open countryside was pleasant, the green moor sparkling in the sunshine.

广阔的村野,令人心旷神怡; 绿色的沼泽,在阳光下闪闪发光.

相关词汇
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
openadj. 敞开的,开着的,公开的,公共的,坦率的,有议论余地的;vt.& vi. (打)开,开始,睁开,启动;n. 户外,野外,空旷,公开;vi. 使打开,展示,显现;vt. 张开,开放,开张营业,为(建筑物)揭幕;
countrysiden. 乡村,郊野,乡下的全体居民;
wasv. 用来表示某人或某物即主语本身,用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质( be的过去式 ),在,存在,不受干扰;
pleasantadj. 可爱的,令人愉快的,有趣的,晴朗的;
greenadj. 绿色的,未熟的,青春的,未成熟的,主张保护环境的;n. 绿色蔬菜,绿色的衣服,植物;vi. 绿化,使重视环境保护问题;
moorn. 荒野,旷野,沼泽,摩尔人,停泊,抛锚;vt.& vi. 使停泊,系住,(把飞船)拴在系留塔上,固定;
sparklingadj. 发火花的,闪亮的,灿烂的,活泼的,闪闪发光的,闪烁的,起泡沫的;v. 闪光,闪耀(sparkle的现在分词);
inprep. 采用(某种方式),穿着,带着,(表示位置)在…里面,(表示领域,范围)在…以内,(表示品质、能力等)在…之中;adv. 在家,进入,到达,流行,当选;adj. 在内的,朝内的,在位的,执政的,[口语]流行的,时髦的,(车等)到站的;n. 执政党,掌权者,知情者,<美口>入口,门路,<体>(板球或棒球)攻球的一方;
sunshinen. 阳光,日光,晴朗,晴天,太阳晒着的地方,欢乐;