It made the Marseilles that I knew, tame and commonplace.
我所了解的马赛,简直变得平淡无奇, 索然寡味了.
相关词汇
itpron. 它，他，正好是所需的，事实[情况]；n. <美俚>傻瓜，笨蛋，<俚>绝妙的人，理想的东西，登峰造极；
madeadj. …制的，（人工）做成的，拼成的，虚构的，保证成功的；v. 使(make的过去式和过去分词)；
theart. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；
thatdet. 那个，那；pron. 那个，那；conj. 多么，如此…以至，用于某些动词、形容词和名词后，引出各种从句；adv. 不那么，那样；
knewv. 知道（ know的过去式 ），了解；
tameadj. 驯服的，平淡的，无精打采的；v. 驯服，抑制；
andconj. 和，与，而且，于是，然后，因此；
commonplaceadj. 平凡的，陈腐的，平庸的，普通的；n. 寻常的事物，平常话，口头禅，老生常谈，备忘录；