Such was the ideal; the occasional conflicts were due to human imperfection.

这样的分工是完美的, 偶尔的冲突是人类的缺点所致.

相关词汇
suchdet. 这样的,那样的,如此,这样;
wasv. 用来表示某人或某物即主语本身,用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质( be的过去式 ),在,存在,不受干扰;
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
idealadj. 理想的,完美的,被认为是最好的,完全或相当令人满意的,想象的,假设的;n. 理想,典范,典型,目标,高尚的、有价值的原则或目标;
occasionaladj. 偶尔的,不经常的,特殊场合的,临时的;
conflictsn. 冲突( conflict的名词复数 ),战斗,相互干扰,矛盾;
werebe的过去时复数和第二人称单数形式,有时代替 was,用于条件从句、动词 wish 之后等;
dueadj. 由于,适当的,预定,到期;n. 应有的权利,应得到的东西,应缴款;adv. 正向,正对着;
toprep. 向,朝着,到,关于,属于;adv. 朝一个方向的,到某种状态,关闭;
humann. 人,人类;adj. 人的,有人性的,显示人类特有弱点的,人本性的;
imperfectionn. 不完美,缺点,瑕疵;