He always looked jaunty and yet reserved, goodnatured , and yet capable and self - sufficient.

他老是精神抖擞而又老成持重,心地善良而又干练、自负.

相关词汇
hepron. 他,它,一个人;n. 雄性动物;
alwaysadv. 总是,老是,永远,始终,常常,不断地;
lookedv. 看,瞧( look的过去式和过去分词 ),注意,面向,寻找;
jauntyadj. 快活的,洋洋得意的,活泼的,自信满满的;adv. 心满意足地,洋洋得意地;n. 心满意足,洋洋得意;
andconj. 和,与,而且,于是,然后,因此;
yetadv. 但是,还,已经,又,再;conj. 然而,但是;
reservedadj. 预订的,矜持的,储藏着的;v. 保留[储备]某物( reserve的过去式);
goodnaturedADJ-GRADED 性情温和的;友善的;温驯的;
capableadj. 有能力的,熟练的,胜任的;
selfn. 自己,本人,本性,私利;adj. 同一的,纯净的,单一的;vt. 使自花授精,使近亲繁殖;vi. 自花授精;
sufficientadj. 足够的,充足的,充分的;