A few faints gleam of sunshine lit up the gloomy afternoon.

有几束隐约的阳光使阴暗的下午有些明亮.

相关词汇
fewadj. 很少的,很少,(与复数名词和复数动词连用)有些,几乎没有的;pron. 很少,有些(人、事物、地方),(与复数动词连用)少数人,不和…一般多;n. 很少数;
faintsn. (蒸馏开始和完毕时产生的)劣质酒精,昏倒( faint的名词复数 );v. 晕倒,昏倒( faint的第三人称单数 );
gleamvt.& vi. (使)闪烁,(使)闪亮;n. 闪光,闪亮,闪现,流露;
ofprep. 关于,属于…的,由…制成;aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
sunshinen. 阳光,日光,晴朗,晴天,太阳晒着的地方,欢乐;
litv. 点火( light的过去式和过去分词 ),(使)容光焕发,(使)发光,(使)发亮;
upadv. 在上面,在高处,起床,起来,向上,由低到高;adj. 向上的,上升的,竖立的,垂直的,举起的;vt.& vi. 增加,加速,提高,举起,拿起;prep. 在…的上端,向高处,沿…而去,向…上游;n. 上升,升高,兴旺,繁荣,上坡,(价格等)上涨;
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
gloomyadj. 黑暗的,令人沮丧的,前景黯淡的,悲观的,阴郁的;
afternoonn. 下午,后期,后部;