"It's been a lovely day," she said, dismissing the episode.

“这是开心的一天,”她说,将那事抛到了脑后。

相关词汇
beenv. 用来表示某人或某物即主语本身,用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质( be的过去分词 ),在,存在,不受干扰,去过了,be的过去分词;
lovelyadj. 可爱的,令人愉快的,亲切友好的,慷慨大方的;n. 美女,美人,佳人,漂亮的东西;
dayn. 一天,白天,时期,节日;adj. 日间的,逐日的;adv. 每天,经常在白天地;
shepron. 她,它;
saidadj. [律]上述的,少说为妙,(做)某事有/没有很多优点(或好处):某事物有/没有多少可说的,说到底;v. 说,讲( say的过去式和过去分词 ),表明,念,说明;
dismissingv. 解雇( dismiss的现在分词 ),(使击球员或球队)退场,使退去,驳回;
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
episoden. 插曲,片段,一集,一段经历;