The emperor issued an edict forbidding doing trade with foreigners.

皇帝颁布了一项不得和外国人做生意的敕令.

相关词汇
theart. 指已提到的人(物),指说话人与听者已知的人(物),用于独一无二的事物前,与形容词最高级和序数词连用;
emperorn. 皇帝,君主;
issuedv. 发行( issue的过去式和过去分词 ),发布,发表,分发;
anart. 一(在元音字母前代替不定代词a),一任一某一,一个;
edictn. 法令,告示;
forbiddingadj. 冷峻的,令人生畏的;v. 禁止( forbid的现在分词 ),妨碍,阻碍,阻止;
doingn. 做,不能接受,难以完成,事件;v. 做( do的现在分词 ),干,学习,研究;
traden. 贸易,行业,<美>顾客,买卖;vt.& vi. 交易,经商;vt. 交换,经营…交易,做…的买卖;vi. 贸易,买卖,以物易物;
withprep. 和,跟,随着,关于,和…一致;
foreignersn. 外国人( foreigner的名词复数 ),外来人,外地人,老外,蕃;