A sudden douche of terror then squirted itself all over Dixon.

一股强烈的恐怖感突然朝狄克逊袭来.

相关词汇
suddenadj. 突然的,未预见到的,急躁的,仓促的,快的,迅速的,急剧;
douchen. 灌注法,灌水法,灌水器;v. 冲洗,施行灌注法;
ofprep. 关于,属于…的,由…制成;aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
terrorn. 恐怖,恐怖的缘由,恐怖行为,令人讨厌的人;
thenadv. 那时,然后,那么,话说回来;adj. 当时的,那时的;
squirtedv. (指液体或粉末) 喷出,喷射( squirt的过去式和过去分词 );
itselfpron. (it的反身形式),它自己,它本身,自身,本身;
alladj. 全部的,一切的,各种的,极度的,尽量的;pron. 全部,一切,每个人,每件东西,全部情况;adv. 全部地,完全地,每个,非常;n. 全体,[常作A-]整体,[常与my, your, his, her等连用](某人)所有的一切;
overprep. (表示方向)越过,(部份或全部覆盖)在…上面,由于,(表示论及)关于;adv. 结束,再,(倒)下,从一边至另一边;adj. 过去的,外面的,在上的,上级的;n. 额外,剩余,剩余(或多余)的量,剩余物;int. [电信学]报文完,请回复!;vt. 走过,跳过,[美国方言]从…恢复过来;
Dixon狄克逊(姓氏);